Saltar al contenido
Agencia licenciada TÜRSAB Nº 15746 info@excursionesparaefeso.com
Excursiones para Éfeso Reservar mi excursión

¿Desde dónde sale?

Destino · en Éfeso

Templo de Adriano: el arco de la Medusa, en quince minutos

No es el templo más grande de Éfeso, pero sí el más fotografiado después de la biblioteca. Y el que más cosas cuenta si se mira de cerca.

  • Construidoc. 138 d. C.
  • EstiloCorintio
  • ArcoTique y Medusa
  • RelievesCopias
Datos prácticos
Fechahacia el año 138 d. C.
Dedicado ael emperador Adriano, y después también a Teodosio
Ubicaciónlado norte de la calle de los Curetes
Elemento más famosoel arco con el busto de la Tique y, al fondo, la Medusa
Frisoslos originales están en el Museo de Éfeso de Selçuk; en el templo hay copias
Estadoreconstruido parcialmente por anastilosis

A media altura de la calle de los Curetes, a mano derecha según se baja, hay un pórtico pequeño de cuatro columnas corintias con un arco en el centro. Es el Templo de Adriano, construido hacia el año 138 y dedicado al emperador que más viajó de toda la historia de Roma —y que pasó por aquí.

Es pequeño. Y aun así es, después de la biblioteca, el conjunto que más gente fotografía, porque tiene una escala humana que permite verlo entero de una vez y porque está lleno de detalles.

Qué mirar

En el centro del arco, sobre la clave, está el busto de Tique, la diosa de la fortuna y protectora de la ciudad, con una corona en forma de muralla. Justo detrás, en el dintel de la puerta interior, aparece una cabeza de Medusa rodeada de hojas de acanto. No está ahí de adorno: la Medusa era un amuleto protector, puesta para que su mirada apartara el mal del edificio.

En los frisos laterales hay cuatro paneles que cuentan, en imágenes, la fundación mítica de Éfeso: Androclo persiguiendo al jabalí que los oráculos habían señalado, las amazonas —de las que la ciudad se decía descendiente—, un cortejo de dioses y el emperador Teodosio con su familia, añadido dos siglos después.

Los frisos que se ven en el templo son copias. Los originales están a cinco kilómetros, en el Museo Arqueológico de Éfeso de Selçuk, y merecen la visita: de cerca se aprecia el detalle de la talla que a la intemperie se pierde.

Dos frisos de mármol del Templo de Adriano expuestos en una pared del Museo Arqueológico de Éfeso
Los frisos originales del templo, hoy en el Museo Arqueológico de Éfeso, en Selçuk. En la calle de los Curetes se ven copias: aquí, a un metro de distancia y bajo techo, se aprecia el detalle de la talla que a la intemperie se pierde.

Una restauración discutida

El templo se rearmó por anastilosis en los años cincuenta, y no todo el mundo está de acuerdo con el resultado. Algunas piezas se colocaron según hipótesis que después se han puesto en duda, y la altura del arco es objeto de debate académico. Lo mencionamos porque forma parte de una discusión más amplia y muy viva en Éfeso: hasta dónde reconstruir.

La Biblioteca de Celso, rearmada en los años setenta con criterios mucho más estrictos, es el ejemplo del lado bueno. Aquí la mano fue más libre. Ninguna de las dos cosas es un fraude —todo lo que se ve es piedra original— pero conviene saber que la imagen que uno se lleva es en parte una interpretación del siglo XX.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la cabeza de la puerta del Templo de Adriano?

Una Medusa, colocada como amuleto protector para apartar el mal del edificio. En el arco exterior, sobre la clave, está el busto de la Tique, protectora de la ciudad.

¿Los relieves son originales?

No, son copias. Los frisos originales se conservan en el Museo Arqueológico de Éfeso, en Selçuk.

¿A quién estaba dedicado?

Al emperador Adriano, hacia el año 138. Dos siglos más tarde se le añadió un friso con Teodosio y su familia.

Sin pago por adelantado

Cuéntenos desde dónde sale y le devolvemos un plan

Le respondemos en menos de 24 horas con un itinerario adaptado a su hora de llegada, un precio cerrado y ninguna obligación de reservar.

  • No se paga nada por adelantadoConfirma por correo; el pago se hace el mismo día del tour.
  • Guía oficial en españolLicencia del Ministerio de Cultura y Turismo, no un acompañante.
  • Entradas con acceso prioritarioLas compramos por adelantado: usted no hace cola en taquilla, aquí ni en el resto de nuestros destinos.
  • Regreso puntual garantizadoSi llega en crucero, planificamos con margen sobre su hora de zarpe.

O escríbanos directamente a info@excursionesparaefeso.com

  • Agencia licenciada TÜRSAB nº 15746
  • Sin pago por adelantado y cancelación gratuita
  • Entradas con acceso prioritario, a tarifa oficial

Le respondemos en menos de 24 horas. No compartimos su correo con nadie y no enviamos publicidad.

✔ Opinión verificada de Tripadvisor

«Hermoso lugar, pero muy caliente. Si vas en verano debe llevar un paraguas y mucha agua. Teníamos casi 40 C grados. Es increíble y un lugar de visita obligada si estás en Turquía.»

aramo2011 — Puebla, México · octubre de 2015 · Ver en Tripadvisor