Éfeso con guía oficial en español, no con audioguía
Todas nuestras visitas se hacen en español, con guías licenciados por el Estado turco.
- IdiomaEspañol
- LicenciaOficial del Estado
- TambiénPT · FR · EN · IT
- GrupoSolo el suyo
Puede parecer una obviedad, pero no lo es: en Éfeso hay muchas más excursiones en inglés que en español, y algunas de las que se venden como «en español» son en realidad un guía inglés con un acompañante que resume. Aquí no.
Todas nuestras visitas las conduce un guía oficial hispanohablante, con licencia del Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía. Explica en castellano de principio a fin, responde en castellano y lee las inscripciones en castellano.
Es un detalle que cambia la visita entera. Éfeso no se entiende mirando piedras: se entiende cuando alguien le cuenta por qué la biblioteca tiene un doble muro contra la humedad, por qué el teatro se amplió tres veces o qué hacía un burdel enfrente de la biblioteca. Eso, en su idioma, es otra cosa.
| Idioma principal | español (castellano neutro) |
|---|---|
| Otros idiomas disponibles | portugués, francés, inglés e italiano |
| Licencia del guía | Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía |
| Formato | privado, solo su grupo |
| Sin auriculares | el grupo es pequeño y el guía habla directamente |
| Disponibilidad | todo el año, también fuera de temporada |
| Entradas | las compramos por adelantado: acceso prioritario, sin cola en taquilla |
| Precio | desde 45 € por persona; sin pago por adelantado |
| Cancelación | gratuita en cualquier momento, porque no se paga nada por adelantado (condiciones) |
Dónde nos vemos
Ver la Ciudad Antigua de Éfeso en Google Maps
La recogida es donde usted esté: hotel, puerto o aeropuerto. Su guía le espera con un cartel con su nombre y le confirmamos por correo la hora y el punto exactos el día anterior.
El recorrido, parada por parada
- 1
Casa de la Virgen María
Con el contexto del Concilio de Éfeso del año 431 y de la tradición mariana.
- 2
Ciudad antigua
Recorrido completo con las inscripciones y los relieves explicados uno a uno.
- 3
Biblioteca de Celso
La tumba dentro de la biblioteca y el truco constructivo de la fachada.
- 4
Gran Teatro
El motín de los plateros del capítulo 19 de los Hechos de los Apóstoles, en su sitio exacto.
Qué significa «guía oficial» en Turquía
La profesión está regulada por ley. Un guía turístico turco cursa una formación específica, aprueba un examen del Estado y renueva la licencia periódicamente. Solo los guías con licencia pueden dar explicaciones dentro de los yacimientos arqueológicos; el resto son acompañantes, y legalmente no pueden ejercer de guía.
Cuando contrate una visita a Éfeso —con nosotros o con quien sea— pregunte directamente si el guía tiene licencia. Es la pregunta que más separa una buena visita de una mala.
Portugués, francés e inglés
Trabajamos habitualmente con viajeros de Brasil y Portugal, de Francia y de toda Hispanoamérica. Si su grupo es mixto, lo decimos con antelación y asignamos un guía que pueda alternar. Esta misma web se puede leer en portugués, francés e inglés con los botones de la barra superior.
Acceso prioritario: sus entradas, compradas antes de que usted llegue
Gezginol dispone de pase prioritario y compra las entradas de todos sus clientes por adelantado. Cuando su vehículo llega a la puerta de Éfeso, los billetes ya están emitidos y en manos de su guía. Usted no pasa por la ventanilla, no busca el final de la fila y no pierde el primer cuarto de hora del día haciendo cola: se entra directamente.
Es lo que en los buscadores se llama skip the line, fast pass o entrada prioritaria, y en nuestro caso no es un extra que se paga aparte: viene con el tour, siempre.
- Sin colas en taquilla Las entradas se emiten antes de su llegada. En los días de dos cruceros, esa ventanilla llega a acumular media hora.
- Fast pass en el control El grupo entra junto y con el guía delante, sin repartir billetes ni buscar a nadie en la puerta.
- Entrada prioritaria en todas las regiones El mismo sistema en Éfeso, Estambul, Capadocia, Pamukkale y en cualquier destino que operemos.
- Recintos con entrada aparte, resueltos Casas Adosadas, museos y basílicas: si quiere entrar, lo decimos antes y lo gestionamos también.
Ni un céntimo de recargo por la gestión. Usted paga por sus entradas exactamente la misma tarifa oficial que cobra la taquilla del Ministerio de Cultura y Turismo. La única diferencia es que no tiene que hacer la cola para comprarlas.
Cómo lo organizamos, y por qué la hora de entrada importa más que la cola: Éfeso sin colas · entradas y precios actualizados
Qué incluye y qué no
Incluido
- Guía oficial hispanohablante en exclusiva
- Entradas gestionadas por la agencia: acceso prioritario, sin cola en taquilla
- Vehículo privado con aire acondicionado
- Recogida y regreso
- Comida en un restaurante local
- Agua embotellada
No incluido
- Importe de las entradas a los yacimientos (se abona con el tour, al precio oficial)
- Bebidas de la comida
- Propinas
Preguntas frecuentes
¿El guía habla español de verdad?
Sí, todos nuestros guías de estas visitas son hispanohablantes con licencia oficial turca. No usamos audioguías ni acompañantes que traduzcan.
¿Qué es un guía oficial en Turquía?
Un profesional con licencia del Ministerio de Cultura y Turismo, obtenida tras formación y examen del Estado. Solo ellos pueden explicar dentro de los yacimientos.
¿Hay tours en portugués o francés?
Sí. También en inglés e italiano. Indíquelo al pedir presupuesto y asignamos el guía correspondiente.
¿El guía se ocupa también de las entradas?
Sí. Llega al punto de encuentro con los billetes ya emitidos gracias al pase prioritario de la agencia, así que la visita empieza explicando la ciudad y no haciendo cola. Todo el trámite se resuelve antes de que usted llegue.
«No puede faltar la recorrida por las ruinas del Efeso, donde encontraras la biblioteca, el auditorium, el anfiteatro... los baños... una maravilla arqueologica, digna de admiracion. Un recorrido largo, para realizarlo a hora temprana o bien al atardecer dado que en epoca de calor suele ser extenuante.»
Adriana Julia B — Buenos Aires, Argentina · junio de 2015 · Ver en Tripadvisor